2 Lavaderos Tradicionales en el Valle de Lecrín, Granada

Explorando los Pueblos del Valle de Lecrín

Una de las construcciones más emblemáticas en las aldeas del Valle de Lecrín es el lavadero. El agua siempre está presente en Granada y el Valle de Lecrín no es una excepción. Por supuesto, no todos los pueblos están cerca de un río, pero el agua fluye bajo tierra o desde manantiales en las montañas. En días pasados, las fuentes del pueblo eran la única fuente de agua para uso doméstico. A menudo, el lavadero se construía cerca de la fuente, convirtiéndose así en el centro de la vida cotidiana de la aldea. En los últimos años, muchas de estas fuentes y lavaderos han sido restaurados, obteniendo estatus de monumento del que sentirse orgullosos.

Washhouse Lavadero Pinos del Valle, Valle de Lecrín Granada

Lavadero tradicional en el barrio alto de Pinos del Valle

En el pueblo de Pinos del Valle, a solo 5 km de Restábal, hay un lavadero en cada barrio, cada uno cerca de una fuente. Incluso hoy, muchas de las vecinas van con frecuencia a llenar botellas y garrafas con agua fresca para beber y cocinar. El agua del grifo es muy buena, pero dicen que notan una diferencia que no dudo, el agua directamente de la fuente tiene un sabor a tierra difícil de mejorar.

Como lugares de reunión algunas fuentes han dado lugar a bonitas leyendas. Nos gusta esta, plasmada en azulejos por encima de la fuente El Juncal, justo al lado del lavadero del barrio alto en el pueblo de Pinos del Valle. Dice así:

Washhouse plaque, Pinos del Valle, Lecrín Valley Granada Casa Tagomago

Una antigua leyenda y tributo a las lavanderas de Pinos del Valle

Viejas leyendas cuentan que en tiempos moros en este mismo lugar venían a verse en secreto dos jóvenes enamorados. El gallardo caballero cristiano y ella bella princesa mora. Enteradas ambas familias los quisieron por siempre separara, mas ellos una noche decidieron juntos a escapar...Quedaron aquí, donde siempre. Y bajo la luna llena se juraron amor puro y eterno, el cual al sellarse con un beso...hizo brotar este hermoso manantial...

 

Un tributo a las lavanderas de Pinos del Valle en palabras de Javier Mingorance Nepote: –

To Washerwomen, A las lavanderas de pinos del Valle Valle de Lecrín

A todas las amas de casa del pueblo

 

Mi noble Señora, de labor de sol a sol.
Voluntad inquebrantable, en el diario quehacer.
Cuantiosas historias, el agua cuenta al correr,
mas de penas y alegrías, aquí ecos hallaré.
¡Ay Lavandera!
que al compás del restregón,
pasaste de niña a mujer,
para luego madre poder ser.
Mil gracias os merecéis
pues sin vosotras,
nada tenemos que hacer.
Y es que no hay nada tan puro
como el amor de una mujer.

Lavadero barrio bajo El pinar, Valle de Lecrín Granada

The “lavadero” in the lower neighbourhood of Pinos del Valle

Como los dos barrios están separados por una cuesta bastante empinada, estoy segura de que las mujeres de la aldea estaban encantadas de tener esta versión más simple tan a mano para su colada semanal.

No encontrarás un lavadero en Restábal, aunque es probable que el antiguo mercado de pescado - La Lonja - cerca de Casa Tagomago fue originalmente una fuente, no hay evidencia de un lavadero. Sin embargo, como el río fluye tan cerca del pueblo, los días de la colada de antaño se celebraron en sus orillas. Da un paseo por allí, tal vez escuches el parloteo de las amas de casa. ¿Quién sabe?

Para leer mas sobre atracciones locales visita Valle de Lecrín

Post y fotos de Susan de Casa Tagomago